Let's set up your instance.
To prove you run this server, enter the one-time setup token. It was printed to the server log at startup (or use SETUP_TOKEN from your .env).
docker compose logs app | grep -i "setup token"
Restarting the server prints a new token.